Jack r�gy�jtott egy cigire majd a f�st�t besz�vva orr�n f�jta ki. Megigaz�totta k�k szmokingj�t majd �jfekete nyakkend�j�t azt�n k�r�lpillantott a kihalt sik�torban. D�lcegen kih�zta mag�t, hogy kiemelkedjen a szennyb�l, �reztesse a fels�bbrend�s�g�t. Sz�nalommal n�zett a kuk�b�l kim�sz� patk�nyra majd egy gyors mozdulattal agyon is taposta. Unta m�r a v�rakoz�st. Egyik l�b�r�l a m�sikra �llt �s sz�ke hajf�rtjeit sodorta el a szem�vege el�l mik�zben az �r�j�ra pillantott. Ut�lta, ha megv�rakoztatj�k de ez esetben kiv�telt kellett, hogy tegyen, mivel a Szabbat szekta San Franciscoi p�sp�ke l�togatja meg itt. Ut�lta a mocskos Szabbatot akiknek v�mp�rjai egym�s v�r�t issz�k �s nem tisztelik �regjeiket. Nem tartj�k be a maskar�d� oly fontos szab�lyait. Jack eg�sz �let�ben harcolt ellen�k harcolt most m�gis alkut k�t vel�k. �m a t�t nem kicsi! Maga San Francisco! Az ocsm�ny nosferatukat elint�zi, ha �tadja a kez�ben fogott t�ska tartalm�t: A csatorna �s metr� alagutak t�rk�p�t. Az inform�ci� nagyon fontos a Szabbatnak �s ha beveszik, hogy Jack antitribu rendk�v�l k�nny� lesz a dolga a Camarilla er�inek. A b�zh�dt Szabbat �gy se j�n r� hisz csak arra van esz�k, hogy diableriz�ljanak, m�s nem �rdekli �ket csak a v�r ut�ni �r�lt v�gyuk. Jack belegondolt abba vajon mi�rt nem l�pnek be az asszamita v�mp�rok a Szabbatba. Olyan v�gan meglenn�nek egym�ssal. �m szerencs�re nem �gy van. �gy is jelent�s er�knek parancsol a t�bbsz�r�sen �tkozott Szabbat nem, hogy m�g a mocsok diablerist�k is �tp�rtoljanak hozz�juk! Jack �sszpontos�tott �s maga el� meredt. Most kezdett el igaz�n f�lni. Mi van akkor, ha a Szabbat nem veszi be a csalit �s r�j�n a csapd�ra. San Francisco hercege Ortain biztos�totta Jackot, hogy nem lesz semmi g�z. �m a s�t�t sarkokat eln�zegetve Jacknak ebben er�sen megingott a hite. B�zott a toreadorban de az�rt a saj�t �lete forgott kock�n �s tudta, hogy a herceget nem nagyon izgatn�, ha egy alattval�ja elt�vozna az �l�holtak sor�b�l. V�g�l is Jack is ember volt m�g p�r sz�z �ve. Azt�n meg minden megv�ltozott. Soha nem felejti el az �lel�se napj�t. P�rizsba utazott egy n� megh�v�s�ra. M�g nem tudta mivel �ll szemben mikor elh�vta a lak�s�ba. Ott pedig miut�n ivott valami piros l�tty�t, mint k�s�bb r�j�tt v�rt, a n� az �gy�ba invit�lta �m ott kisz�vta bel�le az utols� csepp vitae-t is, majd megl�tta a Menny kapuit. Ebben a pillanatban visszafordult, ahogy a n� sz�p lassan megitatta saj�t v�r�vel. Ez mer�ben megv�ltoztatta �let�t, hisz ugyanolyan lett, mint a n�: V�mp�r. Nevets�ges a manaps�g t�v�ben, mozikban, k�preg�nyekben l�v� idi�ta v�mp�rok megeleven�t�se. Az emberek nem is sejtik a val�s�got. Ostoba babon�k csup�n, mint a foghagyma meg a kereszt! A sok idi�tas�g, amit �sszehordanak nagyon, ideges�tette Jackot. Az emberis�g nem ismerte ezt a k�rhozatot, ami a v�mp�rl�ttel egy�tt j�r. Mereng�s�b�l l�ptek zaja �bresztette fel. K�r�ln�zett majd furcsa �rny�kot l�tott ellibenni a sik�tor v�g�ben. �szt�nb�l a falhoz ugrott, hogy v�dje a h�t�t majd egy hideg k�z tapint�s�t, �rezte a v�ll�n. Vill�mgyorsan megp�rd�lt, �tni akart de a miniszokny�ban �s sz�rke ingben l�v� t�r�kenynek l�tsz� n� k�nnyed�n megfogta az er�s f�rfi, kezet. -Ugyan Jack tudod, hogy felesleges az er�szak!- Mondta szel�d hangon. Jack v�gigm�rte a n�t. Gy�ny�r� arc�ba fekete tincsek l�gtak �s �gsz�nk�k szeme szinte vil�g�tott az �jszak�ban. Szomor�, hogy egy ilyen sz�ps�g a Szabbat nom�d er�it k�pviseli. -Nem is verekedni j�ttem!- v�laszolta nyersen. -Tudom! –Felelte sejtelmes mosollyal. -Itt a t�ska! Benne a t�rk�pekkel! Fel vannak rajta t�ntetve a fontosabb nosferatu �ll�sok! -Rendben! �gyes vagy Jack! Add ide sz�pen a t�sk�t! Jack �tny�jtotta a fekete sz�n� aktat�sk�t. A n� moh�n ny�lt �rte majd kinyitotta �s ellen�rizte a tartalm�t. -Meg vagy el�gedve? –k�rdezte Jack. -Teljes m�rt�kben! Term�szetesen betartom az �g�rtemet! Kiviszlek a v�rosb�l most azonnal! P�r m�terre van innen a limuzin. �tk�zben meg�llunk majd felvenni a v�delmi p�nzt azt�n egyenesen, kivisz�nk a rept�rre. Megfelel? -Hogyne! K�sz�n�m a seg�ts�get! -Nincs mit! –kacsintott a n� majd a sik�tor v�ge fel� invit�lta Jackot. L�tta, hogy az nem akar mozdulni majd sz�ja sz�les vigyorra h�z�dott.- M�g nem b�zol meg bennem �s a szekt�mban Jack! A Szabbat nagy er� �s hidd el nem, sz�rlak h�tba! –nevetett fel.- A nevem Avinia San Francisco p�sp�ke. -�n azt hittem a ghoulj�t k�ldi majd! R�szemr�l a szerencse! A bemutatkoz�s fel�lem m�r �gy l�tom nem sz�ks�ges! –hajolt meg Avinia el�tt. -Val�ban!- sejtelmesen elmosolyodott. –�n mindent tudok, ami San Franciscoban t�rt�nik! K�mh�l�zatom mindenr�l tud�s�t.- F�rk�szve meredt Jackra. -Biztos�thatom p�sp�k, felhagytam a Kamarill�val val� minden nem� kapcsolattal! -Rem�lem is! Majd New Yorkban Monqada mondja ki feletted a v�gs� sz�t! Sok szerencs�t. A Szabbat intrik�inak h�l�ja ott kezd�dik majd �s te akt�v r�szese, leszel. Rem�lem… -�n is! –felelte Jack feszengve. A p�sp�k ism�t a kocsi fel� invit�lta a f�rfit �s most Jack el is indult �mb�tor m�g mindig nem b�zott a n�ben. Hamarosan oda�rtek a kocsihoz �s ghoul ki is nyitotta az ajt�t. Jack �s Avinia be is sz�lltak. -A Brootely night clubba!- sz�lt a p�sp�k a ghoulnak. Jack megfesz�lt a n�v hallat�n. Az egyik legnagyobb Brujah gy�lekez�helyet mennek bolygatni a v�rosban. A Brujah-k pillanatok alatt lem�sz�rolj�k �ket, hacsak nem tal�l ki valamit nagyon gyorsan. A kocsi viszontgurult tov�bb a c�lpont fel� �s Avinia el�gedetten mosolygott Jackra. -Ventrue ha nem t�vedek!- jelentette ki Jackra n�zve ezzel a kl�nj�ra utalva. Jack b�lintott. Nem volt kedve megsz�lalni. -Valami gond van Jack?- k�rdezte Avinia der�s mosollyal az arc�n. Jack gondolkod�ba esett. „Tal�n r�j�tt a csapd�ra?” K�rdezte mag�t�l. -Nem semmi! –v�laszolta gyorsan. Avinia f�rk�sz� tekintettel n�zett r�. -Nem �r�lsz a brujah-k elleni t�mad�snak igaz?- k�rdezte Avinia komoran. -Val�ban!- V�laszolta Jack elgondolkodva. -F�lted a b�r�d mi ventrue?- Mondta a p�sp�k m�rgesen. Jack legsz�vesebben beh�zott volna neki egy j� nagyot, de ink�bb tart�ztatta mag�t mindennem� er�szakos cselekedett�l. Jack okos volt. Nem hi�ba v�lasztotta a p�rizsi h�lgy �t gyermek�nek. -Igen! F�lek, hogy az �j l�tem mely a Szabbathoz k�t, elrontan� egy brujahkkal val� h�bor�z�s. Er�sebbek n�lunk m�r ne s�rt�dj�n meg kedves Avinia de �k t�ler�ben vannak �s �regek is vannak soraikban. -Tudod mit jelent a Lasombra v�r ventrue? Az er�t! Az �rny�kok feletti tud�sommal b�rmelyik nyomorult brujah-t meg�l�m! -�n elhiszem kedves p�sp�k, de f�lek akkor is kevesek, lesz�nk! -�n m�r harcoltam a mocskos Kamarilla ellen! Tudom milyen szervezettnek l�tsz� val�j�ban gyenge sereg. Cs�csel�k! Gondolom ez�rt is, lett�l antitribu! Nemdeb�r?- N�zett Avinia Jackra. -Meglehet! Val�j�ban megut�ltam a sok szab�lyt, amit a Kamarilla mindenkibe bel�vert. A Szabbatban �j lehet�s�geket l�tok!- Hazudta Jack. -No igen ez val�ban �gy van ventrue. De tudd, meg am�g a Kamarill�ban egy patk�ny is van, nem nyugodhatunk �s ilyen k�ts�gbeesett k�zdelmeket is v�vnunk, kell! Ez a bel�p�d! Meg akarom n�zni mennyit, tudsz! Azt mondj�k a ventrue v�r nagyon sz�v�s! Alig lehet meg�lni a fajt�d! K�v�ncsi vagyok igazak-e az �ll�t�sok! J�magam m�g sohasem k�zd�ttem ventrue ellen! Nem szeretn�m, ha te lenn�l az els�! –Mondta szigor�an Avinia. -Rem�lem, meg leszel velem el�gedve p�sp�k�m! –Mondta Jack er�ltetve mosoly�t. -�n is ventrue �n is! A kocsi meg�rkezett a night club el�. Benntr�l hangos zene sz�lt, vil�g�t� fel�ratok �lelt�k k�r�l az �p�letet. A club mellett b�rszerk�s motorosok kergettek el p�r r�szeg p�nkot majd „MET�L” felki�lt�ssal a limuzint kezdt�k figyelni. -Az ott John Ungvary! Magyarorsz�gb�l vagy honnan j�tt! � egy �reg �s feltehet�leg a leger�sebb is! Vigy�znunk kell vele!- Jack a nagydarab Cannibal Corpse fal�rat� p�l�s szegecselt b�r�kkel a kez�n, nyak�n �s napszem�vegben l�v� katonasapk�s f�rfira mutatott, aki a motorosok alakzat�t eln�zve a vez�r lehetett.- Azt a kett�t nem ismerem! –Mutatott a John mellett motoroz� k�t rockerre.- Az utols� kett� k�z�l az egyik ghoul ha j�l tudom a m�sik, pedig Idner egy f�lszem� ember, aki a mende-mond�k szerint a nosferatuk haverja! –Mutatott Jack az utols� k�t figur�ra. -Rendben! Itt j� lesz, ha meg�llunk!- mondta Avinia a ghoulnak. Bemegy�nk felvessz�k a p�nzt, �s mihamarabb elmegy�nk! George te pedig haszn�ld a thompsont ha a b�rszerel�ses bar�taink bel�nk, k�tn�nek! A ghoul b�lintott, azt�n a p�sp�k intett Jacknek, hogy k�vesse. Kisz�lltak a kocsib�l majd bementek a clubba. Amint betoppantak a t�meg egyb�l fel�j�k fordult m�g a meztelen�l t�ncol� n�k is felfigyeltek a k�t idegenre. Majd a pult fel� vett�k az ir�nyt a v�delmi p�nz beszed�s�nek sz�nd�k�val, k�zben Avinia p�r r�szeg cs�cs�r�t� pof�j�t r�gta meg. A pulthoz �rve Jack megfesz�lt, hagyta a p�sp�k�t besz�lni. -Ide a kassz�b�l a p�nzt! –Mondta Avinia nyugodtan, majd kivillantotta szemfogait �s a t�k�rbe n�zett, ahol nem l�tszott a k�pe ugyanis a lasombra v�mp�roknak nincs t�k�rk�p�k. -Ha John�k bej�nnek nektek… -Te azzal ne t�r�dj! –Sz�lt a pultosnak a p�sp�k szigor�an. Ekkor berobbant az ajt� �s bel�pett az 5 motoros. -�dv p�sp�k! Bejelenteni val�m van! Itt rohadsz meg a b�zh�dt Szabbatos haveroddal egy�tt! –Mondta John, majd megh�zta az uzi ravasz�t 5 t�rs�val egy�tt. Jack �s Avinia fedez�kbe ugrottak majd a p�sp�k egy pillanatnyi m�ly medit�ci� ut�n �rny�kcs�pokat id�zett meg melyeket a brujahkra ir�ny�tott. A szerencs�tlenek a cs�pokat l�tt�k, hi�ba. –Gyorsan! Most! �ld meg �ket! –ki�ltotta a p�sp�k Jacknak. Amaz t�tov�zva elindult majd el�vette a kar�t �s a hozz� legk�zelebb �ll� brujah sz�v�be pr�b�lta d�fni, hogy ezzel torporba, azaz b�nul�sba tasz�tsa. A brujah id�ben kapcsolt majd megpr�b�lta kicsavarni Jack kez�t. A ventrue meglepve �rezte a hatalmas er�t amelyet a brujah birtokolt. Ekkor George a lasombra ghoulja is bekapcsol�dott a k�zdelembe meg�lve John ghoulj�t majd a John mellett �ll� brujah egy sz�p mozdulattal bok�n r�gta �s elesett. George k�ts�gbeesetten pr�b�lt fel�llni de ekkor j� n�h�ny skul�t bekapott a fej�be �s nem kelt fel t�bb�. A k�zdelembe a p�sp�k is becsatlakozott, cs�re t�lt�tt revolverekkel osztotta az �ld�st a fedez�k�b�l, de a brujah-k vill�mgyorsak voltak �gy a goly� �g csak nem is s�rolta �ket. A cs�pok viszont igen hisz nem b�rtak k�tfel�l v�dekezni. Egyed�l John volt ura a helyzetnek, aki a lsombra fel� vet�d�tt �s el is tal�lta a p�sp�k�t a v�ll�n�l �m ezt Avinia meg sem �rezte �gy l�tt tov�bb a fel� vet�d� brujah-ra. Ek�zben Jack is beszedett p�r goly�t �m a ventrue-k h�res �ll�k�pess�ge meghozta a v�rt hat�st. Szab�lyosan belegyalogolt a goly�kba �s meglend�tette karj�t, hogy a brujahba d�fje a kar�t, �m amaz vill�mgyorsan elhajolt el�le. Ezt k�vet�en Jack strat�gi�t v�ltott, belen�zett a brujah szem�be majd ezt mondta: R�h�gj! A brujah hiszt�rikusan elkezdett r�h�gni majd ezt kihaszn�lva �s a ment�lis f�l�nyt megszerezve a brujah sz�v�be d�fte a kar�t, aminek r�h�g�se halk alig hallhat� kacajj� tompult �s dermedve fek�dt a f�ld�n. Jack v�resen k�vetkez� pr�d�j�ra n�zett �m hihetetlen sz�v�ss�ga ellen�re is sok v�rt vesztett, majd oldalra sand�tva �szrevette, hogy a p�sp�k is nagy csete-pat�ba keveredett. Avinia megpr�b�lta t�vol tartani mag�t�l John-t de az, t�rt el�re folyamatosan. Ekkor intett ujj�val belel�pett a saj�t �rny�k�ba �s Jack �rny�k�b�l kil�pve a ventrueval szemben l�pv� brujahra vetette mag�t. Jack �mulva n�zte, ahogy a csudom v�r n� sz�tt�pi az izmos brujaht �s moh�n, issza az abb�l �rad� v�rt. A p�sp�k �jabb cs�pokat bocs�tott a d�h�sen rohan� Johnra ezzel lelass�tva temp�j�t. Jack m�g�tt ott termett m�g egy brujah aki medve�lel�sbe fogta a ventruet. Jack minden k�pess�ge ellen�re azt hitte most v�ge �l�holt l�t�nek, �m esz�be jutott egyik k�pess�ge. Egy kis koncentr�l�s ut�n a brujah szeretetet �rzett a ventrue ir�nt majd letette m�g a v�ll�t is megveregette. Jack nevetett a dolog ir�ni�j�n majd a torporba esett brujah uzi�t felkapva megsorozta a k�bulatba esett motorost. A brujah egyb�l kibontakozott a m�gikus �rzelem hat�sa al�l majd megpr�b�lt kit�rni a goly�k el�l. Hi�ba… Ek�zben Avinia sem t�tlenkedett. Miut�n el�g v�rt sz�vott Johnra vetette mag�t, �s cs�pjai seg�ts�g�vel let�pte annak bal karj�t. A brujah nem hagyta mag�t �s a megmaradt kez�be akad� revolvert a p�sp�k sz�j�ba, nyomta �s az eg�sz t�rat, bele�r�tette. A lasombra f�lholtan esett �ssze majd megpr�b�lt mag�hoz t�rni. John el�vett egy kar�t �s a, Avinia sz�v�be d�fte majd k�s�vel, lev�gta a p�sp�k fej�t �s a bel�le csurg� v�rt moh�n, kezdte inni. Miut�n a lasombra kiszenvedett �s porr� omlott, ahogy azt a v�mp�rok szokt�k, ha elpusztulnak, Jack fel� ford�totta figyelm�t, aki a lekar�zott brujahb�l vett egy kis vitae-t. R�vetette mag�t majd a meglep�d�tt Jack fej�t let�pve vetett v�get �l�holt l�t�nek…